"medium" meaning in język polski

See medium in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmɛdʲjũm, medʹi ̯ũm [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-medium.wav Forms: media [nominative, plural], mediów [genitive, plural], mediom [dative, plural], media [accusative, plural], mediami [instrumental, plural], mediach [locative, plural], media [vocative, plural]
  1. nośnik jakiegoś przekazu lub wyrażanej treści, środek komunikacji pomiędzy ludźmi
    Sense id: pl-medium-pl-noun-yXJ1GdbO
  2. środowisko, w którym zachodzi określone zjawisko Tags: literary
    Sense id: pl-medium-pl-noun-mB4qxE0q
  3. osoba podatna na hipnozę, rzekomo pośrednicząca w kontakcie ze światem duchów Tags: esoteric
    Sense id: pl-medium-pl-noun-jPYaT3mS
  4. osoba rzekomo zdolna do jasnowidzenia i telepatii Tags: esoteric
    Sense id: pl-medium-pl-noun-PODevvUf
  5. strona zwrotna czasowników
    Sense id: pl-medium-pl-noun-Nec6eg8n Topics: linguistics
  6. tworzywo, z którego artysta tworzy dzieło sztuki
    Sense id: pl-medium-pl-noun-Ub0UnV33 Topics: art
  7. nośnik energii lub transmisji
    Sense id: pl-medium-pl-noun-2BqecSUK Topics: technology
  8. nośnik danych
    Sense id: pl-medium-pl-noun-8AvmFHhI Topics: computer-science
  9. zakres średnich tonów, średni rejestr danego głosu, średnica w danej skali głosu, właściwa dla wybranej osoby
    Sense id: pl-medium-pl-noun-DfRKbFfo Topics: musicology
  10. rozpuszczalnik
    Sense id: pl-medium-pl-noun-EHc9Gt7U Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ośrodek, rozpuszczalnik Hypernyms: nośnik, osoba, osoba
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: multimedium [noun, neuter], mediana [feminine], medialność [feminine], mediacja [feminine], mediator [masculine], mediatorka [feminine], mediowanie [neuter], wymediowanie [neuter], medializm [masculine], medialista [masculine], medialistka [feminine], mediumizm [masculine], mediumiczność [feminine], mediumistyczność [feminine], mediatyzacja [feminine], remedium [neuter], medianta [feminine], mediewalizm [masculine], mediewizm [masculine], mediewistyka [feminine], mediewista [masculine], mediewistka [feminine], mediant [masculine], mediokracja [feminine], mediować, wymediować, medialny [adjective], multimedialny, mediacyjny, mediatorski, mediumiczny, mediumistyczny, mediewistyczny, mediokryczny, medialnie [adverb], multimedialnie, mediacyjnie, mediatorsko, medio- [word-forming], medie-

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-10) łac. medium → środek, pośrednik < łac. medius → środkowy, pośredni"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "media",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mediów",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mediom",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "media",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mediami",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mediach",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "media",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nośnik"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "osoba"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "osoba"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też medium w Wikipedii"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "mass medium"
    },
    {
      "word": "medium społecznościowe"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "multimedium"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mediana"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "medialność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mediacja"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mediator"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mediatorka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mediowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wymediowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medializm"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medialista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "medialistka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mediumizm"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mediumiczność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mediumistyczność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mediatyzacja"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "remedium"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "medianta"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mediewalizm"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mediewizm"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mediewistyka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mediewista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mediewistka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mediant"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mediokracja"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "mediować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wymediować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "medialny"
    },
    {
      "word": "multimedialny"
    },
    {
      "word": "mediacyjny"
    },
    {
      "word": "mediatorski"
    },
    {
      "word": "mediumiczny"
    },
    {
      "word": "mediumistyczny"
    },
    {
      "word": "mediewistyczny"
    },
    {
      "word": "mediokryczny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "medialnie"
    },
    {
      "word": "multimedialnie"
    },
    {
      "word": "mediacyjnie"
    },
    {
      "word": "mediatorsko"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "medio-"
    },
    {
      "word": "medie-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nośnik jakiegoś przekazu lub wyrażanej treści, środek komunikacji pomiędzy ludźmi"
      ],
      "id": "pl-medium-pl-noun-yXJ1GdbO",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "środowisko, w którym zachodzi określone zjawisko"
      ],
      "id": "pl-medium-pl-noun-mB4qxE0q",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "osoba podatna na hipnozę, rzekomo pośrednicząca w kontakcie ze światem duchów"
      ],
      "id": "pl-medium-pl-noun-jPYaT3mS",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "esoteric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "osoba rzekomo zdolna do jasnowidzenia i telepatii"
      ],
      "id": "pl-medium-pl-noun-PODevvUf",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "esoteric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "strona zwrotna czasowników"
      ],
      "id": "pl-medium-pl-noun-Nec6eg8n",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tworzywo, z którego artysta tworzy dzieło sztuki"
      ],
      "id": "pl-medium-pl-noun-Ub0UnV33",
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nośnik energii lub transmisji"
      ],
      "id": "pl-medium-pl-noun-2BqecSUK",
      "sense_index": "1.7",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nośnik danych"
      ],
      "id": "pl-medium-pl-noun-8AvmFHhI",
      "sense_index": "1.8",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zakres średnich tonów, średni rejestr danego głosu, średnica w danej skali głosu, właściwa dla wybranej osoby"
      ],
      "id": "pl-medium-pl-noun-DfRKbFfo",
      "sense_index": "1.9",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rozpuszczalnik"
      ],
      "id": "pl-medium-pl-noun-EHc9Gt7U",
      "sense_index": "1.10",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛdʲjũm"
    },
    {
      "ipa": "medʹi ̯ũm",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-medium.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q809_(pol)-Olaf-medium.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-medium.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q809_(pol)-Olaf-medium.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-medium.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-medium.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ośrodek"
    },
    {
      "sense_index": "1.10",
      "word": "rozpuszczalnik"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "medium"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-10) łac. medium → środek, pośrednik < łac. medius → środkowy, pośredni"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "media",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mediów",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mediom",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "media",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mediami",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mediach",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "media",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nośnik"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "osoba"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "osoba"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też medium w Wikipedii"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "mass medium"
    },
    {
      "word": "medium społecznościowe"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "multimedium"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mediana"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "medialność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mediacja"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mediator"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mediatorka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mediowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wymediowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medializm"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medialista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "medialistka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mediumizm"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mediumiczność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mediumistyczność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mediatyzacja"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "remedium"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "medianta"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mediewalizm"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mediewizm"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mediewistyka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mediewista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mediewistka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mediant"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mediokracja"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "mediować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wymediować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "medialny"
    },
    {
      "word": "multimedialny"
    },
    {
      "word": "mediacyjny"
    },
    {
      "word": "mediatorski"
    },
    {
      "word": "mediumiczny"
    },
    {
      "word": "mediumistyczny"
    },
    {
      "word": "mediewistyczny"
    },
    {
      "word": "mediokryczny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "medialnie"
    },
    {
      "word": "multimedialnie"
    },
    {
      "word": "mediacyjnie"
    },
    {
      "word": "mediatorsko"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "medio-"
    },
    {
      "word": "medie-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nośnik jakiegoś przekazu lub wyrażanej treści, środek komunikacji pomiędzy ludźmi"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "środowisko, w którym zachodzi określone zjawisko"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "osoba podatna na hipnozę, rzekomo pośrednicząca w kontakcie ze światem duchów"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "esoteric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "osoba rzekomo zdolna do jasnowidzenia i telepatii"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "esoteric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "strona zwrotna czasowników"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tworzywo, z którego artysta tworzy dzieło sztuki"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nośnik energii lub transmisji"
      ],
      "sense_index": "1.7",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nośnik danych"
      ],
      "sense_index": "1.8",
      "topics": [
        "computer-science"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zakres średnich tonów, średni rejestr danego głosu, średnica w danej skali głosu, właściwa dla wybranej osoby"
      ],
      "sense_index": "1.9",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rozpuszczalnik"
      ],
      "sense_index": "1.10",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛdʲjũm"
    },
    {
      "ipa": "medʹi ̯ũm",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-medium.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q809_(pol)-Olaf-medium.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-medium.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q809_(pol)-Olaf-medium.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-medium.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-medium.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ośrodek"
    },
    {
      "sense_index": "1.10",
      "word": "rozpuszczalnik"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "medium"
}

Download raw JSONL data for medium meaning in język polski (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.